آموزش و پرورش آموختن زبان ارمنی در ترکیه شیرین روشار آبان 25, 1391 عزیز اوگز ترجمه شیرین روشارنزدیک به یک قرن پس از قتل عام ارامنه (۱۹۱۶-۱۹۱۵)، امروز شصت هزار…
جهانی شدن و مهاجرت راهی طولانی به سوی جنوب: پیش به سوی ژوهانسبورگ به همراه مهاجرین آفریقائی شیرین روشار آبان 12, 1391 گي يوم پيترون ترجمه شيرين روشاراگر کشتی های حامل مهاجرین قاچاق مدام در دریای مدیترانه غرق می…
جهانی شدن و مهاجرت سفارتخانه ها، حق پناهندگی و اصل استرداد مجرمین: آیا جولین آسانژ از «های متال» خوشش می آید ؟ شیرین روشار آبان 8, 1391 موریس لوموآن ترجمه شیرین روشارنگذار سایت ویکی لیکس که در سال ۲۰۱۰ صدها هزار سند سری پنتاگون و…
سیاسی نوازندگان نگهبان آرمان های استقلال اعتراض صوتی در آنگولا (لوموند دیپلماتیک: سپتامبر ۲۰۱۲) شیرین روشار شهریور 21, 1391 آلن ویکی ترجمه ی شیرین روشاردر آستانه انتخابات عمومی بدون ابهام، شکافی میان جامعه آنگولا و حکومت…
علوم سیاسی و اقتصادی اسپانیا، تاراج رهبران: گربه فلیپه گونزالز شیرین روشار شهریور 8, 1391 لوئيس سپولودا ترجمه شيرين روشارهر روایتی به عنوان نقطه آغاز ، مکان یا زمانی تعیین شده دارد.…
لوموند دیپلماتیک طرح یاسونی، تلاشی برای یک گذار اکولوژیکی در اکوادور: تنوع زیست محیطی در بوته آزمایش همبستگی بین… شیرین روشار تیر 1, 1391 اورلین برنیه ترجمه شیرین روشاراز ۲۰ تا ۲۲ ژوئن ۲۰۱۲، اجلاس بین المللی «ریو+۲۰» در خصوص حفاظت…
کتاب نور بر فراز بوسفور شیرین روشار خرداد 31, 1391 تيمور محدين ترجمه شيرين روشارتصویر: یاشار کمالکم یافت می شوند کتاب های به زبان فرانسوی که به…
ادبیات واژه های پاسترناک شیرین روشار فروردین 3, 1391 دومینیک اوترآن ترجمه شیرین روشارتصویر: پاسترناک« گفتن نام "پاسترناک"، یعنی حس کردن سوزش…
سیاسی کمبود امکانات، رقابت گروه ۲۰: چه کسی می خواهد سازمان ملل متحد را خفه کند؟ شیرین روشار بهمن 20, 1390 آن سسيل روبر ترجمه شيرين روشاربرای دومین بار در عرض پنجاه سال، سازمان ملل متحد در ۲۳ دسامبر…