برکنار از قیام های عربی، اردن در انتظار بهار خویش
هانا جابر ترجمه شهباز نخعيتصوبر: شاه عبداللهسازمان قدرتمند اخوان المسلمین اردن تصمیم گرفته…
مرور رده
لوموند دیپلماتیک
در این رده، مقالات نشریه «لوموند دیپلماتیک فارسی» براساس همکاری رسمی و مشترک با انسان‌شناسی و فرهنگ بازنشر می‌شوند.
میشل فوکو، دولت و فقرای نیک سیرت (لوموند دیپلماتیک: مه ۲۰۱۳)
پی یر رمبر ترجمه ی شیرین روشاراهرمی برای دگرگونی اجتماعی یا وسیله ای برای حفظ نظم موجود ؟…
اروپا: گوش قدرتمندان (لوموند دیپلماتیک: مه ۲۰۱۴)
رونو لامبر برگردان شيرين روشارمجری برنامه به دوربین خیره می شود. او می داند که برنامه اش تماشاچی…
پاکستان ، یک دموکراسی تحت نظارت
اشرف خان برگردان باقر جهانبانیژوئن۲۰۱۳، در پاکستان برای اولین بار ۶۸ سال پس از…
رئیس جمهور سابق اکوادور: حکومت کردن در زیر بمباران رسانه ای
نوشته رافائل کوريا ** رئيس جمهور اکوادور از سال ٢٠٠٧ تا ٢٠١٧آقاي رفائل کوريا ، رئيس جمهور…
معرفی چند کتاب درباره آفریقای جنوبی: خشم معدنچیان، سرخوردگی مردمی
ژاکلین دورانس ترجمه شیرین روشارسه کتاب تازه منتشر شده پس زمینه ای از رویدادهای ناگوار معدن…
نابرابری، دموکراسی، حاکمیت: بررسی وضعیت موجود برای تدارک یک پیروزی مجدد (لوموند دیپلماتیک ، مه ۲۰۱۳…
سرژ حلیمی ترجمه ی شهباز نخعيهیچ کس باور نمی کند که خرد بر سیاست های نامعقول ریاضت اقتصادی غلبه…
اتلانتیکی تر ازمن …( لوموند دیپلماتیک: آوریل ۲۰۱۴)
آن سسیل روبر برگردان شهباز نخعيبا درپیش گرفتن سیاستی مصالحه ناپذیر دربرابر سوریه، ایران یا…
عملیات تخریب ایدئولوژیکی علیه رایگانی: چرا شهریه های ثبت نام دانشگاه ها در همه جا سر به فلک می زند
ايزابل برونو ترجمه شيرين روشاردر فرانسه، بر اساس تحقیقات «فدراسیون انجمن های عمومی دانشجوئی»…
جنگهای اقتصادی برای «روشنایی آفریقا»
جنگ‌هاي اقتصادي براي «روشنايي آفريقا»نوشته: اورلين برنيه (Aurélien Bernier ) روزنامه‌نگارترجمه:…