علوم اجتماعی اجازه دهید کمی علوم اجتماعی را تکان دهیم! امیر غریب عشقی آذر 18, 1392 یکولاس کریستاکیس ترجمه ی امیر غریب عشقی-25 سال پیش زمانی که من دانشجوی تحصیلات تکمیلی بودم…
بدن چرا سیستم عصبی؟ (۳) حمیرا بنایی فر آذر 18, 1392 میشل تاوسیگ ترجمه ی حمیرا بنایی فردر آن دوره، یعنی شب هایی که جلسات درمانی برگزار می شد، می…
سیاسی سانتیاگو در ماه سپتامبر: پنجاه سال از کودتا علیه سالوادور آلنده گذشت (لوموند دیپلماتیک: سپتامبر… منوچهر مرزبانیان آذر 15, 1392 برونو موئل ترجمه ی منوچهر مرزبانیانتصویر: رئیس جمهور آلنده در آخرین لحظات حیات در حال دفاع از…
سیاسی امه سزر : « سیاه پوست شاخص و اساسی » (لوموند دیپلماتیک: توامبر ۲۰۱۳) حوا بختیاری آذر 8, 1392 ماریا داسیلوا ترجمه ی حوا بختیاریسال ۲۰۱۳، مصادف با صدمین سال تولد امه سزر است که در سال ۲۰۰۸ در…
علوم اجتماعی زبان؛ منطق و فرهنگ (۲) حمیرا بنایی فر آذر 4, 1392 چارلز رایت میلز ترجمه ی حمیرا بنایی فراولین فرضیه، برگرفته از مفهمومی است که G.H.Mead آن را مطرح…
اقتصاد سیاسی چگونه توافق نامه جاه طلبانه کنگره ملی آفریقا، فقیرترین های آفریقای جنوبی را فروخت آرمان شهرکی آذر 3, 1392 رونی کاسریلز ترجمه ی آرمان شهرکیدر دهه ی 1990، ما در رهبری ANC {کنگره ملی آفریقا} خطایی جدی…
سیاسی احتضار خاموش جمهوری افریقای مرکزی (لوموند دیپلماتیک: اکتبر ۲۰۱۳) حوا بختیاری آبان 30, 1392 ونسان مونیه ترجمه ی حوا بختیاریاز الماس ها و گشت و شکار در افریقا خبری نیست،مقامات عالی رتبه…
علوم اجتماعی زبان؛ منطق و فرهنگ (۱) حمیرا بنایی فر آبان 29, 1392 چارلز رایت میلز ترجمه ی حمیرا بنایی فرمشکلاتِ مربوط به "جامعه شناسی معرفت/sociology of…
اقتصاد سیاسی ورشکستگی پیاپی شهرهای آمریکا: «ما دیترویت را از دست داده ایم» (لوموند دیپلماتیک: اکتبر ۲۰۱۳) منوچهر مرزبانیان آبان 11, 1392 جان نیکلاوس ترجمه ی منوچهر مرزبانیانشهر «دیترویت»، قربانی افول بخش صنایع، در ماه ژوئیه ٢٠١٣ به…
جهانی شدن و مهاجرت جهانی شدن و زبان مادری رؤیا آسیایی آبان 10, 1392 مینو امیرقاسمی گزارش از رویا آسیاییای بسا دو ترک چون بیگانگان / ای بسـا رومـی و تـرک هـمزبان…