بشير باقي

در این مقاله نگارنده سعی دارد با طرح نیازی ضروری یعنی ایجاد سازمانی برای پرداختن به مسائل ترجمه و…

سرگئی تویولنف ترجمه بشیر باقیچکیده: این مقاله با مقایسه ی پیشینه ی پارادایمهای نظام یافته ی در…

گفت وگو با مترجمان، سیروس علی نژاد، چ1، 1388،تهران: نشر آگاه.وقتی کتاب را یافتم با اشتیاق و بدون…

چکیده:روش پیشنهاد شده در این مقاله نه تنها کارها و اعمال مترجمان را در تلاقی با کارهای دیگرشان در…

در اینجا ابتدا مباحث نظری مربوط به موضوع رساله مطرح می شود؛ سپس محقق ضمن ارائه ی تعریفی از…

ژان پل وینه، ژان داربلنه ترجمه بشیر باقیدر ابتدا به نظر می رسد که روش ها یا رویه های مختلف و بی…

اوژن نیدا ترجمه بشیر باقیتصویر:نیداازآن جاییکه هیچ دو زبانی در مورد معانی ای که برای نمادهای…

رومن یاکوبسن ترجمه بشیر باقیتصویر: یاکوبسنبا توجه به نظر "برتراند راسل" هیچ کس تا آشنایی غیر…

پائولا روبل،آبراهام روسمن ترجمه بشیر باقیهدف اصلی رشته انسان شناسی همواره درک و فهم فرهنگهای…

چکیده:بحث پیرامون ترجمه ناپذیری و ترجمه ناشدنی ، در میان ارباب نظر بسیار است. زمانی باور این بود…