یان هیوود و باری ساندیول برگردان نسرین ریاحی پور
فرهنگ تصویری، بازتابی از چگونگی مطالعه ی فرهنگ انسان که به شکل روز افزون و بارزی به راه های تصویری اندیشیدن و روش های تحقیق وابسته است؛ به یکی از پویا ترین زمینه های دانش پژوهی تبدیل شده است. گرداوری پژوهشگران بین المللی پیشتاز برای ارزیابی همه ی جنبه های فرهنگ تصویری صورت گرفته است و کتاب راهنما به مرور جامع و معتبر موضوع یاری می رساند. کتاب محدوده ی خارق العاده ای از رشته هایی که در حال حاضر درگیر مطالعه ی تصویری هستند؛ مانند: فیلم و عکس، تلویزیون، مد، هنرهای تجسمی، رسانه های دیجیتال، جغرافیا، فلسفه، معماری، فرهنگ مادی، جامعه شناسی، مطالعات فرهنگی و تاریخ هنر را پذیرا شده و در طول کتاب به ماهیت میان رشته ای بسیاری از سوالات کلیدی مطرح شده درباره ی دیجیتالی شدن، جهانی شدن، فرهنگ سایبری، نظارت، نمایش و نقش هنر پاسخ داده شده است.
نوشتههای مرتبط
کتاب، خوانندگان تازه وارد و هم چنین پژوهشگران با تجربه را به مسائل، موضوعات و پرسش هایی که از ابتدای هزاره ی جدید در مطالعه ی فرهنگ تصویری پدیدار شده؛ راهنمایی و جسارت، هیجان و نشاط موضوع را منتقل می کند.
فهرست مطالب
پیشگفتار عمومی نویسندگان
رویکردهای انتقادی به مطالعه ی فرهنگ تصویری: پیشگفتاری درباره ی کتاب
بخش نخست: تاریخچه و دیدگاه نظری
سخن نخست
۱)چهارچوب عمده ی نظری در فرهنگ تصویری مارگارت دیکو ویتسکایا (دکترا از دانشگاه کلمبیا، ایالات متحده آمریکا)
۲) به سوی مطالعات تصویری تازه و زیبایی شناسی: نظریه پردازی کردن برنامه ها( کاترین ام ساسلوف، دانشگاه انگلیسی کلمبیا، کانادا)
۳)روش های زمینه ای بازبینی شده ی مدرنیته، مارتین جی (دانشگاه کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا)
۴)پدیدارشناسی و سایه ی آن: تصویری در اواخر کار مرلوپنتی، مایکل گاردینر(دانشگاه وسترن انتاریو، کانادا)
۵)زیبایی شناسی هرمنوتیکی و یک بالش تصویری، نیکلاس دیوی( دانشگاه داندی انگلستان)
بخش دو: هنر و تصویری
پیشگفتار نویسندگان
۶)فرهنگ تصویری و هنر معاصر: تولیدعکس، صورت بندی شی؟ رابین مارینر( دانشگاه بث اسپا انگلستان)
۷)ورای موزه شناسی: ایجاد احساس انسانی به واسطه ی ابزار، دونالد پرزیسی( دانشگاه یو سی ال ای امریکا)
۸)کوبیسم و برانگیختن نمادین: یک فضای عملی، شی و بازنمایی، ایان هیوود ( دانشگاه لانکستر انگلستان)
۹) بازتولید طبیعت: تجربه ی تصویری از کوهنوردی اولیه، سیمون باینبریج (دانشگاه لنکستر، انگلستان)
۱۰)کار در خیابان: هنر خیابانی و فرهنگ تصویری ، مارتین ایروین (دانشگاه جورج تاون، ایالات متحده آمریکا)
بخش سه: زیبایی شناسی، سیاست و فرهنگ تصویری
پیشگفتار نویسندگان
۱۱) جامعه شناسی نظارت: سیاست، ترور، هوس، روی بوین (هیئت تحریریه اجرایی، نظری، فرهنگ و جامعه)
۱۲) هنر، فمینیسم و فرهنگ تصویری لیزا کارترایت (دانشگاه کالیفرنیا، آمریکا)
۱۳)آگاهی تصویری: تاثیر رسانه های جدید در توانایی خواندن و نوشتن، نانسی روث ( دانشگاه کالج فلموث انگلستان)
۱۴)”دیکتاتوری چشم” : هانری لوفور در چشم انداز، فضا و مدرنیته، مایکل گاردینر( دانشگاه وسترن اونتاریو کانادا)
۱۵)اختلاط کوبیست و فرهنگ تصویری: نمایش و سیاست، یان هی وود( دانشگاه لنکستر انگلستان)
بخش چهار: اقدامات و نهاد های فرهنگ تصویری
پیشگفتار نویسندگان
۱۶)نگاهی برنده: مطالعات مد، مالکوم بارنارد (دانشگاه لافبورو انگلستان)
۱۷)دیدن مسائل: درک فرهنگ مادی، تیم دنت ( دانشگاه لنکستر انگلستان)
۱۸)عکاسی و فرهنگ تصویری ، فیونا سامرز (دانشگاه لنکستر انگلستان)
۱۹) تلویزیون به عنوان یک رسانه ی تصویری جهانی، کریستین گورتن ( دانشگاه یورک انگلستان)
۲۰)فیلم و فرهنگ تصویری، اندرو اسپایسر (دانشگاه غرب انگلیس)
۲۱)تصور عمل گرایانه: ارتباط زیبایی شناسی، مادیت و فرهنگ در چشم انداز عمل کرد معماری، کاترین مور (مشاور، آمریکا)
۲۲)تصاویر و اطلاعات در فرهنگ مصرف، مارتین هند( دانشگاه کویین کانادا)
بخش پنجم: توسعه در زمینه ی فرهنگ دیداری
پیشگفتار نویسندگان
۲۳)پرسش از روش: عملکرد، بازتاب پذیری و نقد در مطالعات فرهنگ تصویری ، گیلیان رز( دانشگاه اوپن، انگلستان)
۲۴)هنر دیجیتال و فرهنگ تصویری ، چارلی گر (دانشگاه لنکستر، انگلستان)
۲۵)دیجیتالی شدن، تصویر سازی و برنامه ی توصیفی در جامعه شناسی معاصر، راجر باروز (دانشگاه یورک، انگلستان)
۲۶)عمل مبتنی بر روش های خلاق و تصویری در تحقیقات اجتماعی، دیوید گانتلت و فاطمه اعوان (هر دو دانشگاه وست مینستر، انگلستان)
۲۷)علم اعصاب و ماهیت فرهنگ تصویری ، جان اونیانس، هلن اندرسون و کاجسا برگ (همه دانشگاه شرق آنجلیا، انگلستان)
۲۸)باز تجسم انسان شناسی از طریق چشمی لنز مردم نگار، دیوید هاوز (دانشگاه کونکوردیا، کانادا)
۲۹)هفت پایان نامه در فرهنگ تصویری: به سوی یک پارادایم بازتابی_ انتقادی برای مطالعات تصویری جدید، بری سندی ول (دانشگاه یورک، انگلستان)
۳۰)نگاشتن حوزه ی تصویری : یک راهنمای کتاب شناسی، بری سندی ول (دانشگاه یورک، انگلستان)
منبع:
Heywood, Ian and Barry Sandywell (2014) The Handbook of Visual Culture, Berg Publishers
(http://www.bloomsbury.com/uk/the-handbook-of-visual-culture-9781847885753/) accessed 9 May 2015.
nasrinriahi30@yahoo.com