انسان شناسی و فزهنگ
انسان شناسی، علمی ترین رشته علوم انسانی و انسانی ترین رشته در علوم است.

برگزاری نشست ۱۶۴ یکشنبه های انسان شناسی و فرهنگ: شعر ترجمۀ جهان. گفتاری وُ خوانشی

انسان شناسی و فرهنگ به اطلاع علاقه‌مندان می‌رساند که بیست و یکمین نشست از دوره ششم سلسلۀ نشست‌های یکشنبه‌ های انسان شناسی و فرهنگ (نشست ۱۶۴) را با عنوان « شعر ترجمۀ جهان، گفتاری وُ خوانشی» برگزار می‌کند. در این نشست فیلم «پیرمرد و دریا» اثر ناهید رضایی نمایش داده خواهد ‌شد و آقای فؤاد نظیری دربارۀ ترجمه، به ویژه ترجمۀ شعر و آثار نمایشی شکسپیر سخنرانی خواهند کرد و قطعاتی از چهار نمایشنامۀ شکسپیر به ترجمۀ خود را خواهند خواند.

زمان نشست : یکشنبه ۸ اردیبهشت ۹۸ ساعت ۱۶ تا ۱۹
مکان نشست: خیابان ولیعصر، نرسیده به میدان ولیعصر، خیابان دمشق، پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات

 

دربارۀ فؤاد نظیری:

پایگاه جایزۀ شعر شاملو

پرتال جامع علوم انسانی

پایگاه مجلات تخصصی نور

 

تعدادی از آثار فؤاد نظیری عبارت‌اند از:

بالی از عقیق، بالی از چخماق، تهران: حرفه هنرمند، ۱۳۹۶.

آوازهایی برای گلۀ گنجشک‎ها، تهران: حرفه هنرمند، ۱۳۹۴.

حکایت زمستانی، ویلیام شکسپیر، ترجمۀ فؤاد نظیری، تهران: ثالث، ۱۳۹۵.

رومئو و ژولیت، ویلیام شکسپیر، ترجمۀ فؤاد نظیری، تهران: ثالث، ۱۳۹۴.

ب‍ان‍وی‌ اق‍ی‍ان‍وس‌ و ص‍د غ‍زل‌ ع‍اش‍ق‍ان‍ه‌، پ‍اب‍ل‍و ن‍رودا، ترجمۀ فؤاد نظیری، تهران: ثالث، ۱۳۹۳.

پنجره‌هایی به فصل پنجم سال، ادیسه‌ئوس الی‌تیس، ترجمۀ فؤاد نظیری، تهران: ثالث، ۱۳۹۳.

تیمون آتنی، ویلیام شکسپیر، ترجمۀ فؤاد نظیری، تهران: ثالث، ۱۳۹۲.

در توفان گل سرخ، اینگه‌بورگ باخمن، ترجمۀ فؤاد نظیری، تهران: ثالث، ۱۳۸۸.

زندگی؛ گزینۀ گفتارها، پائولو کوئیلو، ترجمۀ فؤاد نظیری، تهران: ثالث، ۱۳۸۵.

و …