انسان شناسی و فزهنگ
انسان شناسی، علمی ترین رشته علوم انسانی و انسانی ترین رشته در علوم است.

امکان ترجمه خودکار بر روی وبگاه انسان شناسی و فرهنگ

Image result for ‫انسان شناسی و فرهنگ‬‎

 

از امروز، ۲۷ خرداد ۱۳۹۶، خوانندگان انسان‌شناسی و فرهنگ می‌توانند از امکان جدیدی که بخش فنی به وبگاه افزوده‌است، استفاده کنند. این امکان، ترجمه خودکار از طریق موتور گوگول است که در بالای صفحه زیر قاب «جستجو» در دسترس است. با این موتور می‌توانید ترجمه خودکار وبگاه را به زبان‌های انگلیسی، فرانسه، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی، عربی، آذری، ارمنی، جینی، دانمارکی، فنلاندی، سوئدی، یونانی، عبری، هندی، ژاپنی، کردی، هلندی، پرتغالی، تاجیک، ترکی، اردو و روسی بخوانید. روشن است که ترجمه خودکار در بهترین حالت ۵۰ تا ۶۰ درصد قابل درک نیست، اما به سرعت رو به پیشرفت است و از این رو به خصوص در زبان های اصلی و بین الملی می توان از آن استفاده کرد. این امکان می‌تواند برای آشنا ساختن علاقمندان به این وبگاه ولی فاقد توانایی خواندن به فارسی، استفاده شود. برنامه ریزی برای راه اندازی بخش‌های غیر‌فارسی انسان‌شناسی وفرهنگ ادامه دارد و در زمانی که به قابلیت بهره‌برداری برسد به اطلاع خوانندگان خواهد رسید. برای استفاده از امکان ترجمه خودکار، وارد قاب شده، زبان مورد نظر را انتخاب کنید و کلید Enter را بزنید و چند لحظه صبر کنید، سپس کل وبگاه و صفخات داخلی‌اش به زبان مورد نظر برخواهد گشت. در صفخات داخلی نیز برای تبدیل زبان فارسی به زبانی که انتخاب کرده اید باید جند لحظه صبر کنید. در ضمن دقت داشته باشید ترجمه خودکار لزوما نمی تواند همه متن ها را به زبانی که انتخاب کرده ایت برگرداند و ممکن است بخشی یا تمام آن به زبان فارسی باقی بماند. ترجمه اتوماتیک در زبان انگلیسی از همه زبان های دیر قوی تر است. برای بازگشت به زبان فارسی باید وارد قاب شده و فارسی را انتخاب کنید.

 

روابط عمومی