ایران‌شناسی

برگردان : آذر جوادزاده 13- چوگان، یک بازی اسب سواری همراه با موسیقی و داستان سرایی بازی چوگان…

مشخصات عمومى محوطه باستانى چغازنبيل : مكان جغرافيائى : در حدود 80 كيلومترى جنوب شرقى شهر شوش از…

برگردان : آذر جوادزاده 9- آیین قالیشویان مشهد اردهال - کاشان آیین قالیشویی مشهد اردهال در کاشان…

حافظه تاریخی در پیوند با گذشته و مخصوص به یک گروه یا یک فرد که تجربه زیستن بین گروهی بخصوصی را دارد…

برگردان : آذر جوادزاده 5- مهارت سنتی قالی بافی در فارس سنت قالی بافی در فارس در سال 2009 توسط…

خيش،‌ صورت گويش آن خِش است كه فرهنگها به صورتهاي «خويش» و «خيچ» و «هيش» را نيز ضيط كرده‌اند. از…

محسن شجاعی* مجله جهان کتاب   From Oxus to Euphrates: The World of Late Antique Iran. Touraj…

همگان زبانی واحد و الفاظی یکسان به کار می بردند. چون آدمیان به شرق کوچیدند، دره ای در…

برگردان  آذر جوادزاده از سال 2006 تا کنون (2021)، شانزده شاهکار میراث فرهنگی ناملموس ایرانی به…

متون پایه‌ی بیانیه‌ی 2003 برای پاسداری از میراث فرهنگی ناملموس برگردان:  آذر جوادزاده  …