ورود

وارد شدن به حساب کاربری

نام کاربری*
رمز عبور *
من را بخاطر بسپار

ساختن حساب کاربری

پر کردن تمامی گزینه های دارای * اجباری می باشد
نام
نام کاربری*
رمز عبور *
تایید رمز عبور*
ایمیل*
تایید ایمیل*
کد امنیتی*
Reload Captcha

انسان شناسی و فرهنگ

انسان شناسی و فرهنگ
ویژه

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (7)

چامسکی- عاطفه اولیایی فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت
چامسکی- عاطفه اولیایی فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت
   نوام چامسکی- برگردان عاطفه اولیایی اصل ششم مدیریت ضابطه گذاران پیشینه ضابطه گذاری، چه در امورمالی و چه راه آهن، نشان می دهد که عاملین و نیز حامیان آن، مجتمع های متمرکز اقتصادی اند، زیرا که به خوبی آگاهند که دیر یا زود قادر خواهند بود بر ضوابط گذاران مسلط شده و اساسا این روند را در اختیار گیرند. اینان قادر به پرداحت هر میزان رشوه اند ( به شکل شغل و یا هرچه دیگر) بنا بر این منافع ضابطه گذاران در تبعیت از ایشان است. در واقع نهاد اقتصادی که مورد ضابطه گذاری قرار می گیرد، خود، این ضوابط را تعیین می کند. بانک ها و لابی گران آن ها، قوانین و ضوابط مالی را می نویسند. این امر در سراسر تاریخ رخ داده است و با توجه به توزیع قدرت، امری طبیعی است. ( ر.ک به « اقتصاد ثروت زا. چگونه اقتصادی برای همگان بنا نهیم؟» جیکوب...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (6)


  نوام چامسکی برگردان عاطفه اولیایی اصل پنجم از هم پاشاندن همبستگی    همبستگی بسیار خطرناک است.  از دیدگاه «صاحبان بشریت» هر فردی فقط باید به فکر خود باشد و نه دیگران؛ اما این مورد نزدعامه مردم ( که  قهرمان صاحبان بشریت  قلمداد می شوند!)  بسیار متفاوت است.  اساس نظریات اقتصادی آدام اسمیت بر آن است که احساس همدردی که از ویژگی های بشر است، باید از افراد زدوده شود.  هر فردی باید به فکر خود و پیرو اصل شر ( بی تفاوتی نسبت به دیگران)  باشد. این اصل، مشکلی برای ثروتمندان و صاحبان قدرت به بار نمی آورد اما برای بقیه مهلک است.  کوشش بسیاری لازم بود تا  احساس  همبستگی زدوده شود.  به عنوان مثال امروزه، این کوشش در حمله به برنامه های تأمین اجتماعی مشهود است. در باره  بحران این برنامه، که حقیقت ندارد (و بسیارهم موفق است)، سخن زیاد می شنویم.   این برنامه بسیار مؤثر بوده...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (5)


نوام چامسکی- عاطفه اولیایی اصل چهارم انداختن بار مسؤلیت بر شانه ی دیگران     رؤیای آمریکایی مانند هر آرمان دیگری، بخشا نمودین  و بخشا واقعی بود. در دهه ی ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰،  آمریکا بالا ترین رشد  اقتصادی را در تاریخ خود تجربه کرد: دوران طلایی.   رشدی عادلانه  بود زیرا ٪۲۰ جمعیت پائینی  و ٪۲۰ جمعیت بالایی جامعه به یک میزان از آن برخوردار شدند.  به علاوه برخی برنامه های رفاه اجتماعی  زندکی بخشی از جمعیت را بهبود بخشید. مثلا کارگری سیاه پوست می توانست کاری مناسب در کارخانه ی خودروسازی بیاید، خانه و ماشینی بخرد، تحصیلات فرزندانش را تأمین کند و غیره. و برای دیگرن نیز چنین بود. زمانی که ایالات متحده عمدتا مرکز تولیدی بود، الزاما می بایست  به دغدغه ی مصرف کنندگان  داخلی بپردازد.  هنری فورد حقوق کارگرانش را اضافه کرد تا توانایی خرید خودروئی را که تولید می کردند،‌داشته باشند ( ر.ک. به  «چرا هنری فورد...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (3)


نوام چامسکی- برگردان عاطفه اولیایی   اصل دوم تولید ایدئولوژی    دهه ی ۱۹۷۰، شاهد  حملاتی جدی ، بسیار منظم و هماهنگی در جهت خنثی کردن تلاش هایی بود که برای استقرار عدالت اجتماعی و تساوی در دوره ی نیکسون انجام شده بود. این حملات در بسیاری ازعرصه ها مشاهده شد. در جبهه ی راست  آن را در یادداشت معروف پاول که  توسط دادگاه عالی به اطاق بازرگانی فرستاده شد، مشاهده می کنیم. در این یادداشت، پاول متذکر می شود که «تسلط» تجارت بر جامعه رو به نقصان رفته و اقداماتی درجهت حل این مشکل باید انجام شود. (ر.ک به یادداشت پاول، لویس ف. پاول- پسر ۱۹۷۱ در مراجع پایان این فصل). طبق یادداشت پاول، سرکوب شده ترین طبقه در ایالات متحده، طبقه ی  سرمایه داراست: مالکین و ثروتمندان کاملا سرکوب شده بودند؛ دست چپی های بی خرد همچو هربرت مارکوز، رالف نیدار، رسانه ها و دانشگاه ها بر همه...
ادامه خواندن

روياي آمريکايي در آينه ي بسکتبال


    گتوها، دانشگاه ها، اِن بي اِي، سه زمين براي يک ورزش روياي آمريکايي در آينه ي بسکتبال    ورزش بسکتبال با حدود ۳۰ ميليون بازيکن تفنني از جمله ورزش هاي مردمي در ايالات متحد است و بسته به اينکه روي پارکت هاي ورزشگاه شيکاگو بولز بازي بشود يا در خيابان هاي گتوهاي سياهان يا در دانشگاه شهر کوچکي در ايالت اينديانا کارکردهاي اجتماعي کاملاً متفاوتي دارد. نشسته روي تخت در اتاق مرتبش پسرک سياه پوست غرق در نگاه به پرچم تيم محبوبش نيکس هاي (Knicks) نيويورک است؛ لباس کريستاپس پُرزينگيس (Kristaps Porzingis)    را به تن کرده، بازيکن لتونيايي تيم که در سال ۲۰۱۵ با شش و نيم ميليون دلار دستمزد  سالانه به اين تيم پيوست. پرزينگيس در تبليغاتي براي انجمن ملي بسکتبال (اِن بي اِيNBA  )  مي گويد: « روياي هميشگي ام بوده، از وقتي کوچک بودم توپ را به دستم گرفتم و هيچ وقت زمينش نگذاشتم....
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (1)


     نوآم چامسکی   بر اساس فیلم فنای رؤیای آمریکایی   تهیه و ویراستاری: پیتر هاتچیسُن، کلی نیکز . جرید پ. اسکات  برگردان : عاطفه اوليايي   فهرست مطالب یاداشتی در باره ی رؤیای آمریکایی پیشگفتار اصل یکم: رنگ باختن دمکراسی  اصل دوم: تولید ایدئولوژی اصل سوم: بازسازماندهی اقتصاد اصل چهارم: جابحایی بار مسؤلیت  اصل پنجم: انهدام همبستگی اصل ششم : تعیین  ضوابط اصل هفتم: مهندسی انتخابات  اصل هشتم: کنترل توده ها  اصل نهم: تولید رضایت  اصل دهم: به حاشیه راندن جمعیت  یادداشت های منابع اولیه   یادداشتی در باره ی رؤیای آمرکایی    دروان رکود  بزرگ، که به یاد دارم، سال هایی  سخت و بس دشوار تر از دوران کنونی بود. اما عموما احساس می شد که بر اوضاع غلبه خواهیم یافت و به نوعی گلیم خود را از آب خواهیم کشید.  انتظار می رفت که اوضاع بهبود یابد: « مشکل بیکاری امروز  دیر یا زود حل می شود...
ادامه خواندن

درهم آمیختن ریاضیات و فرهنگ‌های بومی


کاناد  اثر گروهی از پژوهشگران  برگردان : آذر اصغریان­دهکردی   چکیده  نویسندگان قصد دارند مفاهیم ریاضی و مؤلفه­ های فرهنگی افراد بومی آمریکا را با آنچه تعلیم می­دهند درهم آمیزند و مایلند بدانند که چگونه می­توان ریاضی را بطور فرهنگی و از طریق آموزش مطالعات بومیان آمریکایی و کلاس‌های آموزش میان­فرهنگی بررسی کرد یا این که چگونه می‌توان مؤلفه‌های فرهنگی را در آموزش ریاضی سطوح ابتدایی گنجاند و این که چگونه نمونه­های خاصی از فرهنگ­های محلی می­توانند با آموزش و یادگیری ریاضی همگام شوند. پیشرفت­های فناوری روند انتقال نظرات را به آموزگاران مشغول به کار و آموزگاران آینده از طریق شبکه‌ای به نام مرکزریاضی، ایجاد تارنمای منبع ریاضی بومی و یک دورۀ ریاضی آنلاین به همراه کتب درسی چاپ شدۀ داخلی، امکان پذیر ساخت. این مقاله زمینه‌ای برای کار نویسندگان فراهم آورد که یک برنامۀ جمعی چند شاخه‌ای را توصیف ‌کنند و از حکایت‌های فردی جهت به تصویر کشیدن یافته‌هایشان...
ادامه خواندن

دولت جدید آمریکا به جناح راست اسرائیل جسارت بیشتری داده است.


دولت جدید آمریکا به جناح راست اسرائیل  جسارت بیشتری داده است. کرانه باختری رود اردن، از مستعمره سازی تا انضمام کامل دومینیک ویدال، روزنامه نگار و مورخ، مدیر نشر اوضاع دنیا (با همکاری برتران بادی)، انتشارت لا دکووِرت. ترجمه بهروز عارفی نخست وزیر اسرائیل اعلام کرد که بیش از سه هزار مسکن جدید در بیت المقدس شرقی و کرانه باختری ساخته خواهد شد (بیش از مجموعه ساختمان سازی های سال ٢٠١٦). به رغم بازارگرمی بنیامین نتانیاهو، رقیب راست گراتر او نفتالی بِنِت از او سبقت گرفته و خواهان ضمیمه کردن سرزمین های اشغالی فلسطین  شد. این ظهار نظر نسبتا بجا و مناسب نوآم چامسکی در مورد رئیس جمهوری جدید امریکا که گفت  «تنها مسئله ی قابل پیش بینی نزد [دونالد] ترامپ، غیرقابل پیش بینی  بودن اوست (١)»، در مورد خاورمیانه زیاد صدق نمی کند. نامزد جمهوری خواه در طول کارزار انتخاباتی ریاست جمهوری ، با سه موضعگیری سمت و سوی...
ادامه خواندن

نژادپرستی، اسلام‌هراسی و یهود‌ستیزی،جنگ صلیبی دونالد ترامپ علیه اسلام


دونالد ترامپ، رییس جمهور جدید آمریکا، با ممنوع کردن ورود اتباع هفت کشور مسلمان به خاک این کشور، راه را برای آزادی بیان و رفتار نژادپرستانه نسبت به مسلمانان، یهودیان و دیگر اقلیت‌ها هموار کرده است. ترامپ و بخشی از کابینه‌اش علیه اسلام و مسلمانان نگاهی پیکارجویانه دارند. آیا آنها به سمت جنگی جدید در حرکت‌اند؟ دونالد ترامپ در ۲۷ژانویه گذشته، دستوری برای محافظت کشور از ورود تروریست‌های بیگانه امضا کرد. این دستور، ورود اتباع هفت کشور مسلمان(عراق، سوریه، سودان، سومالی، یمن، لیبی و ایران) را به خاک آمریکا برای مدت سه ماه ممنوع می‌کند. از سوی دیگر واشنگتن برنامه ایالتی پذیرش و استقرار پناهندگان کشورهای جنگ‌زده را به مدت چهار ماه به حالت تعلیق در‌آورده است. پناهندگان سوری که ایالات متحده از سال ۲۰۱۱ تنها ۱۸ هزار تن از آنان را پذیرفته است - در مقایسه با دو میلیون نفری که از سوی ترکیه و یک میلیون نفری که...
ادامه خواندن