ورود

وارد شدن به حساب کاربری

نام کاربری*
رمز عبور *
من را بخاطر بسپار

ساختن حساب کاربری

پر کردن تمامی گزینه های دارای * اجباری می باشد
نام
نام کاربری*
رمز عبور *
تایید رمز عبور*
ایمیل*
تایید ایمیل*
کد امنیتی*
Reload Captcha

انسان شناسی و فرهنگ

انسان شناسی و فرهنگ

آیا مطالعه زبان یک علم است؟ (بخش دوم)


آریکا اوکرنت برگردان زهرا خلجی پیربلوطی مثال های ابداع شده خودآگاه در علم امری غیر عادی نیستند. هواپیماهای بدون اصطکاک، کره‌های بی نقص و گاز های ایده آل و انتزاعات بسیار مفید در حقیقت آشفته چیز های در جهان واقعی. اگرچه برای یک علم غیر عادی است که به اندازه‌‌ی زبان شناسی به تخلف های عمدی و مثال های بد متکی باشد - که وقتی با دقت به آن نگاه کنیم می‌بینیم تا جاییکه قضاوت غریزی ما به ما می‌گویند می‌توانیم آن ها را تخلف در نظر بگیریم. از این دورنما هدف مطالعه در زبان شناسی واژه‌ها، جملات و یا رفتار ارتباطی انسان، چیزهایی که ما می‌بینیم و می‌شنویم نیست، بلکه یک نظام اساسی زیرین است،‌ یک انتزاع. این انتزاع پیش بینی‌ها را انجام می‌دهد، نه لزوما درباره آن چه که مردم می‌گویند بلکه درباره اینکه قضاوت های از روی غریزه‌شان باید چه باشد. در صورت بندی چامسکی ما فقط...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (11- بخش پایانی)


  نوام چامسکی برگردان عاطفه اولیایی اصل دهم و بخش پایانی به حاشیه راندن مردم مارتن گیلنز، یکی از دانشمدان برجسته علوم سیاسی، پژوهشی در باره رابطه بین رفتار افراد و سیاستگذاری عمومی بر اساس آمارو جمع آوری نظرات  انجام داده است.  یکی از مطالعات ، که با همکاری بنیامین پیج،  دانشمند علوم سیاسی برجسته دیگری انحام داه است،  ۱۷۰۰  مورد سیاست گذاری را در ارتباط با برخورد های عموم و منافع عرصه تجارت  مورد مطالعه فرار داده است . نتیجه مطالعات این بوده است که سیاستگذاری رابطه نزدیکی با منافع ابرشرکت ها دارد. در مطالعه ای دیگر نشان داد که ٪۷۰ مردم هیچ تأثیری بر سیاستگذاری عمومی ندارد و  گویی در آمریکا نمی زیند.   ثابت شده است که  سطح درآمد و ثروت  با ‌تأثیر در سیاستگذاری رابطه مستقیم دارد؛  یعنی ثروتمندان اساسا  می توانند هر چه  می خواهند، به دست آورند.   ( ر. ک به   «آزمون نظریه سیاست آمریکایی:...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (10)


  نوام چامسکی- برگردان عاطفه اولیایی اصل نهم مهندسی رضایت (1) دیوید هیوم،  فیلسوف و  متخصص فلسفه سیاسی یکی از مهم ترین مطالعات مدرن را در باره طبیعت حکومت انجام داد و « بنیان نظریه حکومت» را نگاشت. وی معتقد بود که در هر دولتی ( از فئودال تا نظامی) «قدرت از آنِ طبقه  تحت سلطه است» و اگر خواست گرفتن قدرت را داشته باشند می توانند با بسیج و همکاری آن را به دست آورند.  قدرتمندان، تا جایی که بتوانند انفعال را به مردم  القا کنند،  قادر به حکومت اند. اما اگر مردم به این نتیجه برسند که دارای قدرت اند، حکومت های سرکوبگر و مستبد وااژگون خواهند شد. و این خود دلیل وجود صنعت روابط عمومی به چنین عظمتی است.  ( ر.ک. به مقالاتی در باره اخلاق، سیاست، ادبیات. از دیوید هیوم. ۱۷۴۱ در مراجع پایانی این فصل). زاده شدن صنعت روابط عمومی روابط عمومی صنعتی است که...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (9)


  فنای  رؤیای آمریکایی   ده اصل تمرکز ثروت و قدرت اصل  هشتم:  کنترل مخالفان نوآم چامسکی ـ  برگردان عاطفه اولیایی   تنها  یک نیروی سازمان یافته وجود دارد که با همه کمبودهایش پرچمدار مبارزاه برای بهبود شرایط مردم است،‌و آن نیروی کار متشکل است. این تنها سد راه روند جنون آمیز غلبه ی استبداد ابر شرکت هاست که در حال حاضرشاهد آن هستیم.  دلیل اصلی  این حمله سازمان یافته به اتحادیه های کارگری آن است که اینان  نیرویی آزادی پرورند و  نه تنها به حمایت از حقوق کارگران بر می خیزند، بلکه فعالیت آنان به حفظ حقوق همگان می انجامد:  امری که با نیاز ها  و منافع صاحب منصبان مغایرت دارد. احساسات ضد اتحادیه ای در ایالات متحده چنان رایج است که  حقوق اولیه کارگران  و مهمترین اصل سازمان های بین المللی کار، در آمریکا به تصویب نرسیده است.    به نظرم ایالات متحده تنها کشور بین جوامع  عمده  صنعتی...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (8)




نوام چامسکی- برگردان عاطفه اولیایی اصل  هفتم مهندسی انتخابات   همان طور که دیدیم، تمرکز ثروت به تمرکز قدرت سیاسی منجر می شود، به خصوص  وقتی هزینه انتخابات به طور مداوم رو به افزایش است.  امکان روزافزون  خرید انتخابات  به از هم پاشاندن دمکراسی  می انجامد. به عنوان مثال به گروه «شهروندان متحد۱» نظر کنیم که موردی بسیار مهم از تصمیمات دادگاه ( ۲۰۰۹)‌در باره انتخابات است. پیشینه آن که بسیار قابل تأمل است از این قرار است: طبق الحاقیه چهادرهم ( و پانزدهم)‌ قانون اساسی، حق هیچ فردی نمی تواند بدون طی روند قانونی مورد تعرض قرار گیرد و انگیزه به روشنی حمایت از بردگان آزاد شده بود. البته فکر نمی کنم هرگز برای چنین موردی استفاده شده باشد و اگر شده به شکلی بسیار فرعی بوده است ( ر.ک به پرونده ی شهروندان متحد در مقابل کمیسیون انتخاباتی فدرال، دادگاه عالی ایالات متحده.۲۱ ژانویه  ۲۰۱۰ در یادداشت های...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (6)


  نوام چامسکی برگردان عاطفه اولیایی اصل پنجم از هم پاشاندن همبستگی    همبستگی بسیار خطرناک است.  از دیدگاه «صاحبان بشریت» هر فردی فقط باید به فکر خود باشد و نه دیگران؛ اما این مورد نزدعامه مردم ( که  قهرمان صاحبان بشریت  قلمداد می شوند!)  بسیار متفاوت است.  اساس نظریات اقتصادی آدام اسمیت بر آن است که احساس همدردی که از ویژگی های بشر است، باید از افراد زدوده شود.  هر فردی باید به فکر خود و پیرو اصل شر ( بی تفاوتی نسبت به دیگران)  باشد. این اصل، مشکلی برای ثروتمندان و صاحبان قدرت به بار نمی آورد اما برای بقیه مهلک است.  کوشش بسیاری لازم بود تا  احساس  همبستگی زدوده شود.  به عنوان مثال امروزه، این کوشش در حمله به برنامه های تأمین اجتماعی مشهود است. در باره  بحران این برنامه، که حقیقت ندارد (و بسیارهم موفق است)، سخن زیاد می شنویم.   این برنامه بسیار مؤثر بوده...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (5)


نوام چامسکی- عاطفه اولیایی اصل چهارم انداختن بار مسؤلیت بر شانه ی دیگران     رؤیای آمریکایی مانند هر آرمان دیگری، بخشا نمودین  و بخشا واقعی بود. در دهه ی ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰،  آمریکا بالا ترین رشد  اقتصادی را در تاریخ خود تجربه کرد: دوران طلایی.   رشدی عادلانه  بود زیرا ٪۲۰ جمعیت پائینی  و ٪۲۰ جمعیت بالایی جامعه به یک میزان از آن برخوردار شدند.  به علاوه برخی برنامه های رفاه اجتماعی  زندکی بخشی از جمعیت را بهبود بخشید. مثلا کارگری سیاه پوست می توانست کاری مناسب در کارخانه ی خودروسازی بیاید، خانه و ماشینی بخرد، تحصیلات فرزندانش را تأمین کند و غیره. و برای دیگرن نیز چنین بود. زمانی که ایالات متحده عمدتا مرکز تولیدی بود، الزاما می بایست  به دغدغه ی مصرف کنندگان  داخلی بپردازد.  هنری فورد حقوق کارگرانش را اضافه کرد تا توانایی خرید خودروئی را که تولید می کردند،‌داشته باشند ( ر.ک. به  «چرا هنری فورد...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (3)


نوام چامسکی- برگردان عاطفه اولیایی   اصل دوم تولید ایدئولوژی    دهه ی ۱۹۷۰، شاهد  حملاتی جدی ، بسیار منظم و هماهنگی در جهت خنثی کردن تلاش هایی بود که برای استقرار عدالت اجتماعی و تساوی در دوره ی نیکسون انجام شده بود. این حملات در بسیاری ازعرصه ها مشاهده شد. در جبهه ی راست  آن را در یادداشت معروف پاول که  توسط دادگاه عالی به اطاق بازرگانی فرستاده شد، مشاهده می کنیم. در این یادداشت، پاول متذکر می شود که «تسلط» تجارت بر جامعه رو به نقصان رفته و اقداماتی درجهت حل این مشکل باید انجام شود. (ر.ک به یادداشت پاول، لویس ف. پاول- پسر ۱۹۷۱ در مراجع پایان این فصل). طبق یادداشت پاول، سرکوب شده ترین طبقه در ایالات متحده، طبقه ی  سرمایه داراست: مالکین و ثروتمندان کاملا سرکوب شده بودند؛ دست چپی های بی خرد همچو هربرت مارکوز، رالف نیدار، رسانه ها و دانشگاه ها بر همه...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (2)


نوام چامسکی- برگردان عاطفه اولیایی   اصل یکم: رنگ باختن دمکراسی   سراسر تاریخ ایالات متحده صحنه ی درگیری بین مردم برای کسب دمکراسی و آزادی بیشتر و فشاربرگزیدگان برای کنترل و تسلط بوده است.  اقلیت  ثروتمند   جیمز مدیسون، مؤلف اصلی قانون اساسی ایالات متحده ، علیرغم  پایبندی به  دمکراسی ( به میزان  ممکن در آن دوران)، معتقد بود که نظام باید  به نوعی سازمان یابد که قدرت در دست ثروتمندان بماند و قانون اساسی را نیر در راستای همین هدف نگاشت.  استدلال وی چنین بود که ثروتمندان،  بری از کوته فکری بوده و  مسؤل ترین افرادند،  بدین لحاظ  به منافع همگان می اندیشند. بدین جهت، ساختار قانون اساسی قدرت را در دست سنا نهاد. به یاد داشته باشیم که در آن روز ها و در واقع تا یک قرن پیش،سناتور ها انتخابی نبوده بلکه توسط اعضای مجلس، از میان ثروتمندان، مردانی که به قول مدیسون مسؤل بوده و مالیکت...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (1)


     نوآم چامسکی   بر اساس فیلم فنای رؤیای آمریکایی   تهیه و ویراستاری: پیتر هاتچیسُن، کلی نیکز . جرید پ. اسکات  برگردان : عاطفه اوليايي   فهرست مطالب یاداشتی در باره ی رؤیای آمریکایی پیشگفتار اصل یکم: رنگ باختن دمکراسی  اصل دوم: تولید ایدئولوژی اصل سوم: بازسازماندهی اقتصاد اصل چهارم: جابحایی بار مسؤلیت  اصل پنجم: انهدام همبستگی اصل ششم : تعیین  ضوابط اصل هفتم: مهندسی انتخابات  اصل هشتم: کنترل توده ها  اصل نهم: تولید رضایت  اصل دهم: به حاشیه راندن جمعیت  یادداشت های منابع اولیه   یادداشتی در باره ی رؤیای آمرکایی    دروان رکود  بزرگ، که به یاد دارم، سال هایی  سخت و بس دشوار تر از دوران کنونی بود. اما عموما احساس می شد که بر اوضاع غلبه خواهیم یافت و به نوعی گلیم خود را از آب خواهیم کشید.  انتظار می رفت که اوضاع بهبود یابد: « مشکل بیکاری امروز  دیر یا زود حل می شود...
ادامه خواندن

تعریف انسان: امری سیاسی


  اوژنیو رنزی برگردان عاطفه اولیایی آیا فلسفه ی سیاسی می تواند به اندیشیدن نسبت به  طبیعت انسان  بی تفاوت باشد؟ سؤالی کهنه که موضوع سه کتاب اخیراست. چامسکی که آوازه ی بلندی  برای   پژوهش های زبان انسان و کنش سیاسی اش  به هم زده ، در کتاب « چه نوع جانوری هستیم؟» به این موضوع پرداخته و با برخوردی نظام مند، توضیح می دهد که   زبان در وحله ی اول برای تفکر و نه به منظور ایجاد ارتباط، مورد استفاده است.   هدف وی در این نوشته  کوتاه،  اثبات آن است که انسان با همه  محدویت های ادراکیش توانایی درک ایده عامِ  منافع همگانی را دارد. مارکرِپُن و فدریک ورمز برخوردی متفاوت در « فلسفه رودر روی خشونت» اتخاذ می کنند. مفهوم خشونت که از برنامه درسی  فلسفه در سال آخر دبیرستان حذف شده است، به  حوزه  اخلاق  و نیز سیاست تعلق دارد.  به عنوان مثال، آیا دولت حق استفاده...
ادامه خواندن