ورود

وارد شدن به حساب کاربری

نام کاربری*
رمز عبور *
من را بخاطر بسپار

ساختن حساب کاربری

پر کردن تمامی گزینه های دارای * اجباری می باشد
نام
نام کاربری*
رمز عبور *
تایید رمز عبور*
ایمیل*
تایید ایمیل*
کد امنیتی*
Reload Captcha

انسان شناسی و فرهنگ

انسان شناسی و فرهنگ

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (2)


نوام چامسکی- برگردان عاطفه اولیایی   اصل یکم: رنگ باختن دمکراسی   سراسر تاریخ ایالات متحده صحنه ی درگیری بین مردم برای کسب دمکراسی و آزادی بیشتر و فشاربرگزیدگان برای کنترل و تسلط بوده است.  اقلیت  ثروتمند   جیمز مدیسون، مؤلف اصلی قانون اساسی ایالات متحده ، علیرغم  پایبندی به  دمکراسی ( به میزان  ممکن در آن دوران)، معتقد بود که نظام باید  به نوعی سازمان یابد که قدرت در دست ثروتمندان بماند و قانون اساسی را نیر در راستای همین هدف نگاشت.  استدلال وی چنین بود که ثروتمندان،  بری از کوته فکری بوده و  مسؤل ترین افرادند،  بدین لحاظ  به منافع همگان می اندیشند. بدین جهت، ساختار قانون اساسی قدرت را در دست سنا نهاد. به یاد داشته باشیم که در آن روز ها و در واقع تا یک قرن پیش،سناتور ها انتخابی نبوده بلکه توسط اعضای مجلس، از میان ثروتمندان، مردانی که به قول مدیسون مسؤل بوده و مالیکت...
ادامه خواندن
84 بازدید

روشنفکران و رای گیری عمومی


دموکراسی در چین، وقتی که مردم پختگی یابند ژان لویی روکا  برگردان    شهباز نخعی      در پکن، مطبوعات رسمی انتخابات آمریکا و اعتراضاتی که در این کشور به آن شده را به سخره گرفته اند.  این فرصتی برای تحقیر نظام سیاسی غرب است.  با آن که شماری از روشنفکران چینی برای رسیدن به راه های دموکراتیک در کشور خود تلاش می کنند، ارزیابی شان این است که مردم برای این امر آمادگی ندارند.  اندیشه ای که یادآور برخی از سیاستمداران فرانسوی است. از یک سو، «دموکرات ها»، مدافعان دولتِ توسط و برای مردم؛ ازسوی دیگر، «اقتدارگرایان»، هواداران دیکتاتوری حزب واحد: از دید بیشتر رسانه های غربی منظر سیاسی چین به این گونه است.  در واقعیت، این دو اردوگاه چندان از هم دور نیستند.  به نظر می آید که گروه اول هم مثل گروه دوم می خواهد شرایطی به وجود آورد که یک دولت مردمی بتواند موجب ارتقای منافع عمومی در...
ادامه خواندن
137 بازدید

اتحاد اروپا و مشروعيت دموکراتيک


  آن سسيل روبرت برگردان  عبدالوهاب ياسري   « بياييد، براي نجات پروژه اروپا، قبل از هر چيز يک بار ديگر فارغ از تعصب به آن بِيانديشيم»؛ اين پيشنهادي است که اوبر ودرين با نگراني در کتاب کوچک خود -کتابي دقيق و انتقادي- مطرح مي‌سازد. داوري خود وزير اسبق امور خارجه فرانسه « بحران وجودي »  ساختار اروپا در هراس از دست دادن جايگاه خويش است. اين وزير با سوابق درخور توجه و طرفدار آشکار پاسخ « آري » به قانون اساسي اروپا در ٢٠٠٥، کمتر به دشمنان سرسخت پروژه اتحاد ( که از نظر او چندان مهم نيستند ) و بيشتر به کساني مي‌تازد که خواهان پيشبرد آن‌اند. در واقع، گستاخي بي‌جاي آن‌ها موجب طرد از سوي کساني در اتحاديه خواهد شد که هدف لعن و دشنام‌اند. « نخبگان و رهبران اروپا که تاکنون هيچگاه رسيدگي به حاصل کارشان را برنتابيده‌اند و با خشم به کمترين انتقاد پاسخ مي‌گويند، بايد...
ادامه خواندن
302 بازدید

حکمراني دربرابر دموکراسي؛ هنرِ ناديده گرفتن مردم


  آن سیسیل روبر  برگردان شهباز نخعي بيشتر نامزدهاي انتخابات رياست جمهوري فرانسه وعده مي دهند که، با اين يا آن شيوه، نهادهاي جمهوري پنجم را اصلاح کنند.  با آن که شمار زيادي از نمايندگان، پژوهشگران و فعالان سیاسی بر روي اين امر توافق دارند که «دموکراسي دستخوش بحران است» ، اما مشکل ريشه عميق تري دارد: گرايش به استقرار يک نظام سياسي جديد برمبناي حکمراني اي که اروپا آزمايشگاه آن است.   با چرخش نمايشي در دموکراسي هاي مدرن ما، ديگر انتخاب کنندگان نيستند که نمايندگان را برمي گزينند و هدايت مي کنند، بلکه اين مديران هستند که درباره شهروندان تصميم گيري مي کنند.  اين چنين است که بريتانيايي ها، مانند فرانسويان درسال ٢٠٠٢ (شکست آقاي ليونل ژوسپن در دور نخست انتخابات رياست جمهوري) و سال ٢٠٠٥ («نه» در همه پرسي درمورد توافق نامه قانون اساسي اروپا)، متحمل هجومي از روانشناشي وحشيانه در مورد راي  «برکسيت» در ٢٣ ژوئن ٢٠١٦ شدند....
ادامه خواندن
344 بازدید

دیدگاه گاردین درباره رئیس جمهور منتخب دونالد ترامپ: روز تاریکی برای جهان


غیر قابل تصور تنها غیر قابل تصور تا حالا اتفاق افتاده است. پس، مانند کیسه رم، از لحاظ تاریخی اجتناب ناپذیر به نظر می آید. انتخاب دونالد ترامپ به عنوان رئيس جمهور بعدی ایالات متحده با زلزله سیاسی جهانی همراه است. اگر وعده های انتخاباتی او  که بسیار زیاد و بی پروا بودند، درست باشد، پیروزی آقای ترامپ از شایعات خیرکننده سیاسی و اقتصادی ارتدوکسی زمان نیودیل در دهه اخیر خبر خواهد داد، اما با اهداف و تاثیرات متضاد. آن در مسیرش روایت مترقی بیمارگونه درباره آمریکای مدرن و  جهان فرن 21 را متوقف می کند. این نشان دهنده یک پارگی در آمریکایی هست که نظم اقتصادی و سیاسی جهان لیبرال را تحت سلطه دارد و  به نظر می رسد در قرن 21 و بعد از سقوط کمونیسم و و اوج اقتصدا چبن فرمانروایی می کند.  در این معنا، پیروزی ترامپ به طور فزاینده ای هشدارهای کلی تغییر به سمت...
ادامه خواندن
382 بازدید