ورود

وارد شدن به حساب کاربری

نام کاربری*
رمز عبور *
من را بخاطر بسپار

ساختن حساب کاربری

پر کردن تمامی گزینه های دارای * اجباری می باشد
نام
نام کاربری*
رمز عبور *
تایید رمز عبور*
ایمیل*
تایید ایمیل*
کد امنیتی*
Reload Captcha

انسان شناسی و فرهنگ

انسان شناسی و فرهنگ
اندازه فونت: +

معرفي کتاب تاريخ بردگي


نوشته کريستوف ورني  تاریخ نگار
ترجمه فاطمه قهرماني

درسال ١٨٤٨ فرانسه،  براي دومين بار برده داري را در مستعمره هايش ابطال مي‌کند. انقلاب آن را از سال ۱۷۹۴ تصويب کرده بود. بناپارت(١) هشت سال بعد آن را  مجددا برقرار کرده بود، ولي در سال ١٨٠٢، سن- دومينگ (٢) استقلال خود را اعلام کرده و هائيتي (٣) شده بود. انگليس‌ها حدود پانزده سال از  فرانسه جلو افتاده بودند. در ايالات متحده، اصل الغاي برده‌داري توسط کنگره در سال ١٨٦٥ به تصويب رسيد، اما تبعيض نژادي هميشه ادامه داشت. جنبش قدرتمندي که در انگلستان با پخش جزوه، تصاوير و  گواهي شاهدان به وقوع پيوست به ممنوعيت تجارت برده توسط پارلمان انگلستان در سال ١٨٠٧ و يک سال بعد در ايالات متحده منجرشد.

   در کتاب ارزشمند « چه مي دانم( ٤) » مارسل دوريني(٥ )، که يکي از بهترين متخصصان استعمار است، وسعت بحث و نيز تمايز بين مخالفت با طرفداري از برده ‌داري – بمثابه يک انتخاب رفتاري- و مخالفت با بردگي و مبارزه براي برچيدن آن  به وسيله قانون براي رهائي همگان  را گسترش مي‌دهد ، همان چيزي که بردگان شورشي سن- دومينگ آن را «آزادي عمومي» مي نامند. مي‌توان گفت  مبارزه بر ضد استعمار، در قرن نوزدهم، در حاشيه قرار دارد، چرا که هنوز اين فکر مسلط است که  برتري نژاد سفيد براي آن يک تکليف اخلاقي قيوميت   بوجود مي‌آورد که شامل حق بهره برداري تا حد ممکن از منابع محلي نيز مي‌شود. مناسب است که « به تدريج، به آرامي و با احتياط، سياه ها را از محاسن انسانيت بهره‌مند سازيم. محاسني که ما زير قيموميت مام ميهن چونان فرزنداني آن‌را تکميل آن و نه همچون يک وحشي ويرانش مي کنيم »

قرن روشنگري مبارزه عليه بردگي را آغاز کرد. روشنفکران و هنرمندان آن زمان آن را ادامه دادند و براي هميشه دراذهان جاودانه ساختند. هنر و نامه هايي عليه بردگي، اثري کاملا مصور که توسط مارسل دوريني تهيه شده است، تاريخچه اين همکاري بزرگ را در  بيش از صد اثر (چاپ، اشعار، نقاشي و غيره)، از تئودور گريکول(٦) تا دانيل بورن(٧) با گذار از  ادوارد گليسان(٨) را دوباره ترسيم مي‌کند.

مورخ کاترين ککري ويدروويچ (٩) فهرست تمام تجارت‌هاي بردگي را جمع آوري کرده است، اعم از آن‌هايي که به مدت دوازده قرن، ديگر گروه هاي آفريقايي تا خاورنزديک را  در بر مي گرفت. و او چگونگي آن را نيز ياد آوري مي کند، چراکه بردگان آزاد شده از رفتن به مزارع خودداري مي کنند، حتي به عنوان کارگر مزد بگير، آنها ترجيح مي دهند که يک قطعه زمين براي خودشان داشته باشند.  به همين دليل ازجاهاي ديگر به ويژه از هند « داوطلبيني» را با قرارداد کاري مي آورند، ولي اين کارگران به دليل نداشتن پول برگشت، براي هميشه آنجا مي‌مانند.

بردگي که نقطه شروع  آن در آفريقا قراردارد، رمان غيرمنتظره‌اي است که به لطف يک داستان ناشناخته، منحصربه فرد و معتبراست. خوزه ادواردو آگالوزا (١٠)، نويسنده ي آنگولايي با نوشته « ملکه گينگا و چگونه آفريقايي‌ها جهان را اختراع کرده اند»، شاهکارهاي اين حاکم بي پروا، بي‌رحم و لشگرکش را يادآوري مي‌کند که در مرکز آنگولاي کنوني (١٥٨١-١٦٦٣) زندگي کرده‌است. او در اينجا توسط يک يسوعي که منشي‌اش بود به تصوير کشيده  شده‌است. او با بردگان آفريقايي‌اش بهتر از شرکا و مخالفان پرتغالي خود رفتار مي‌کرد،  کساني که  براي بردن آنها به  برزيل آمده بودند. ترافيک مثلثي، اروپا-آفريقا-آمريکا: ما در قلب توقفگاه دوم سرزمين هستيم، جايي که کمتر در مورد آن صحبت مي‌کنيم.

___________________________________________________________________________________________
(١) Bonaparte

(٢) Saint-Domingue

(٣) Haïti

(٤)  مارسل دوريني، تخريب بردگي، مطبوعات دانشگاهي فرانسه، مجموعه. "چه مي دانم؟ " پاريس، ٢٠١٨، ١٢٨ صفحه، ٩ يورو. همچنين، از مارسل دوريني و برنارد گنو، نسخه تکميل اطلس بردگي، طورديگر، پاريس، ٢٠١٧، ٩٦ صفحه، ٢٤ يورو، سنتز قابل توجه که با سوال اصلاح (غرامت صاحبان ...) غني شده‌است.

(٥) Marcel Dorigny، هنرها و نامه‌هاي ضد بردگي، تاريخجه تجارت برد گي، پاريس، ٢٠١٨، ٢٤٠ صفحه، ٢٩ يورو.

(٦) Théodore Géricault

(٧) Daniel Buren

(٨) Édouard Glissant

(٩) Catherine Coquery-Vidrovitch، جاده هاي بردگي. تاريخ تجارت بردگي آفريقا، قرن هاي هفتم و هفدهم، آلبين ميشل - Arte انتشارات آرته، پاريس – ايسي- له- مولينو، ٢٠١٨، ٢٨٨ صفحه، ١٩،٥٠ يورو.

(١٠) José Eduardo Agualusa، ملکه گينگا و چگونه آفريقايي‌ها جهان را اختراع کرده اند، انتشارات متييه، پاريس، ٢٠١٧، ٢٤٠ صفحه، ٢١ يورو.

 

این مطلب در چارچوب همکاری با لوموند دیپلماتیک بازنشر میشود.

  

  

  دوست و همکار گرامی

چنانکه از فعالیت های داوطلبانه کانون «انسان شناسی و فرهنگ» و مطالب منتشر شده در سایت آن بهره می برید و انتشار آزاد این اطلاعات و استمرار این فعالیت ها را مفید می دانید، لطفا در نظر داشته باشید که در کنار همکاری علمی، نیاز به کمک مالی همه همکاران و علاقمندان نیز وجود دارد. کمک های مالی شما حتی در مبالغ بسیار اندک، می توانند کمک موثری برای ما باشند.

 

حامی گرامی اطلاعات مالی کانون انسان‌شناسی و فرهنگ هفته‌ای یکبار در نرم افزار حسابداری درج می‌شود شما میتوانید شرح فعالیت مالی کانون را از طریق لینک زیر دنبال کنید.

 

https://www.hesabfa.com/View/Login

 

 

 

نظریه پردازان انسان شناسی فضا(8)
برگزاری نشست 159 یکشنبه های انسان شناسی و فرهنگ

Related Posts