ورود

وارد شدن به حساب کاربری

نام کاربری*
رمز عبور *
من را بخاطر بسپار

ساختن حساب کاربری

پر کردن تمامی گزینه های دارای * اجباری می باشد
نام
نام کاربری*
رمز عبور *
تایید رمز عبور*
ایمیل*
تایید ایمیل*
کد امنیتی*
Reload Captcha

انسان شناسی و فرهنگ

انسان شناسی و فرهنگ
مرمر کبیر شما هنوز بیوگرافی پیش فرض ندارید

مبارزه طبقاتی در فرانسه


نوشته سرژ حلیمی و پییر ایمبر
ترجمه مرمر کبیر

ادامه خواندن

بلهوسي هاي ملوکانه ماکرون


نوشته سرژ حليمي ترجمه مرمر کبير پس از آنکه با کمک اکثريت تقريبا مطلق رسانه ها ي فرانسوي، آقاي ماکرون به راحتي بر مسند رياست جمهوري جلوس کرد، امروزخواستار آن است که اکثريت مجلسي که براي خود درست کرده  قانوني بر عليه اشاعه «اخبار جعلي » در دوران انتخابات  به تصويب برساند. شايد او از هم اکنون در حال آماده سازي کارزار انتخاباتي بعدي خويش است. متن پيشنهادي وي به مجلس از سويي بيانگر بي اعتنايي آشکار دولتمردان به اعتراضات مردمي بر عليه آنها و از سوي ديگر نشان دهنده تمهيدات پيوسته آنها براي ابداع اشکال نوين سرکوب مي باشد. مي بايست بسيار کوته بين بود که پيروزي کانديدا ها، احزاب و يا مطالبات  «ضد سيستم» ( مثل انتخاب دونالد ترامپ، خروج انگلستان از اروپا، نتيجه رفراندوم در کاتالونيا و جنبش ٥ ستاره در ايتاليا) را ، حتي ذره اي ، به حساب اشاعه «اخبار و اطلاعات جعلي» از سوي...
ادامه خواندن

تهاجم همه جانبه


  سرژ حليمي برگردان  مرمر کبير   يکي از وزراي سابق سوسياليست ، که مدتي بعد از بنيانگذاران حزب ليبرال از کار در آمد، در چند جمله زير  فوت و فن  پايه ريزي و پروراندن جامعه متکي بر بازار را تشريح کرد : « سعي نکنيد گام به گام به پيش رويد. اهداف خود را به روشني تعريف کرده و با جهش هاي کيفي  به پيش بتازيد تا منافع مبتني بر تعلقات صنفي مانع اصلاحات نشده و دشمنان فرصت بسيج نيرو هاي خود و مقابله با شمارا پيدا نکنند.  سرعت حرف اول را مي زند، تخت گاز به جلو برانيد، هنگامي که برنامه اصلاحات  را شروع  کرديد قبل از پايان توقف ممنوع : تا زماني که هدف دائما در حرکت باشد، تير دشمن دقت خود را از دست مي دهد و اصابت به هدف ناممکن مي شود». فکر مي کنيد اين اظهار فضلها از جانب امانوئل ماکرون صورت گرفت ؟...
ادامه خواندن

احمق‌های مفيد پنتاگون


 سرژ حليمي   برگردان مرمر کبير  دموکرات ها و جمهوري خواهان واشنگتن، دست کم در مورد مبارزه با روسيه  اتفاق نظر دارند. به زعم آنها، ولاديمير پوتين   اراده ايالات متحده در دفاع از متحدان خويش را مورد شک و ترديد قرار مي دهد و به هر قيمتي سعي دارد مانع از سرايت  موج  دموکراسي طلبي وآزادي خواهي  به رژيم اقتدارگر خويش گردد. لذا وي تصميم به اعلام جنگ به غرب گرفته است . بنابراين، براي تضمين صلح و دموکراسي، ارتش آمريکا و نمايندگان مجلس مشترکا تصميم  به مقابله به مثل گرفته اند. در اين ميدان ارتش امريکا در صف اول قرار دارد. پنتاگون نيز در يک بررسي که به تازگي براي کاخ سفيد انجام داده است توصيه مي کند تا استفاده از سلاح اتمي بيشتر مورد توجه قرار گيرد (١) .  به اين دليل که چنين سلاحي بسيار مخرب است ونمي توان عملا دست يازي به آنرا متصور شد، بنابراين...
ادامه خواندن

جنگهاي مذهبي


نوشته سرژ حليمي / ترجمه مرمر کبير فرانسه به تازگي گردباد سياسي ـ رسانه اي جنون آميزي را از سرگذراند. هرچند همه عناصر لازم هنوز موجودند تا مجددا چنين بحرانهايي بوجود آيد : اغراق مفسران رسانه اي در مورد يک کاريکاتور مطبوعاتي، نقش تحريک آميز تويئتي که بدون درنگ و تعمق آتش بيار معرکه گشت، چاشني مذهب که شعله آتش بحران را تند و تيز و گسترده تر ساخت؛ عوامفريبي رجلي سياسي که از قضا نخست وزير هم بوده و حال که اعتبارش را از دست داده مي پندارد که زمين سوخته شايد افتضاح کاريهاي او را از ياد برده و باعث شود بتواند دوباره سر از خاکستر بر آرد (اشاره به سخنان تند مانوئل والس بر عليه وي و مغلطه بر عليه مسلمانان ـ م) . اين را هم نبايد از ياد برد که اين روزها هر موضوعي، حتي آزار جنسي زنان در امريکا، بالاخره به نحوي به اسلام و...
ادامه خواندن

کلاهبرداراني که پرهيزگار شده اند


برکت بي تقوايي دني روبرت دوفور  نظام سرمايه داري از زمان جامعه شناس آلماني ماکس وبر و کتاب او به نام «اخلاق پروتستان و روح سرمايه داري»، به مثابه نظامي منضبط، سختگيرانه، اقتدارگرا، اخلاقي و پدرسالارانه تصور مي شود. اما باز خواني « افسانه زنبوران » اثر برنارد ماندويل، پزشک و فيلسوف قرن هيجدهم به ما نشان مي دهد که بيش از يک قرن است که در اشتباهيم. «افسانه زنبوران» ابتدا با نام «وزوز کندو و يا کلاهبرداراني که پرهيزگار شده اند» در سال ١٧٠٥ چاپ شد، داستان کندوي عسل پر رونقي را به قلم مي کشد که در آن نه تنها همه حرفه ها بلکه همه نوع کلاهبرداري و بي تقوايي رشد و نمو مي کند. علت رفاه و برکت روز افزون کندو در آنست که همه اعضاي آن کم و بيش دزدند. اما احساس گناهي که روحشان را آزار مي دهد وادارشان مي سازد که پارسايي و پرهيزگاري...
ادامه خواندن

اين را مي توان پيروزي ناميد !


سرژ حليمي برگردان مرمر کبير ماه اکتبر سال ٢٠٠٩ مجبور شديم از خوانندگانمان استدعاي کمک مالي نماييم چرا که سه سال متوالي ضرر مالي را همچون بسياري از ديگر نشريات پشت سر مي گذاشتيم (١). فروش نشريه سال به سال سير نزولي طي مي کرد و ادامه کاردشوار و در واقع حفظ استقلال نا ممکن مي گرديد. هشت سال بعد، امروز ديگر تهديدي وجود ندارد ! اين روز ها دلايل زيادي براي رضايتمندي وجود ندارد، بد نيست که آنچه به طور مستقيم به خود ما مربوط ميگردد را به ويژه از آنجايي که شامل يک بعد کلي تر، فکري و سياسي است، در اينجا بررسي نماييم. نفس چاپ روزنامه لزوما کيفيت آن را تضمين نمي کند. اما، تضعيف نشريه اي که داراي نظروفلسفه اي خاص مي باشد و تنها به مثابه مارک يک کالا عمل نمي کند، بيانگر اين امر است که ديگر کارايي نداشته و جايي در ميان مردم...
ادامه خواندن

آفرينش شادي


  در سالهاي نخست پس از انقلاب اکتبر، شکوفايي بي نظيري در تمام زمينه هاي هنري، بويژه تئاتر مشاهده شد. آناتولي لوناچرسکي، مسئول سياست فرهنگي وقت، يکي از تئوريسين ها و ضامن پيشرفت در اين زمينه بود، اما رئاليسم سوسياليستي استالين در سال ١٩٣٤ بر اين روند نقطه پايان نهاد. سه سال است که جنگ داخلي ادامه دارد،  جنگ با لهستان نيز آغاز شده است و چنانچه لنين مي گويد روسيه در آستانه قحطي به سر مي برد : شايد به جاي پرسش در باره پديده زيبايي شناسي در هنر، ضرورت هاي ديگري در دستور کار باشد، خصوصا هنگامي که بي سوادي وسيعا  رايج است. با اين حال آناتولي لوناچرسکي (١٨٧٥ ـ ١٩٣٣)، کميسر خلق در امور آموزش و پرورش مردمي و يا آنچه امروز به آن فرهنگ مي گوييم، سوال زير را مطرح  مي کند : « انقلاب براي هنر چه چيز مي تواند به ارمغان آورد و هنر...
ادامه خواندن