ورود

وارد شدن به حساب کاربری

نام کاربری*
رمز عبور *
من را بخاطر بسپار

ساختن حساب کاربری

پر کردن تمامی گزینه های دارای * اجباری می باشد
نام
نام کاربری*
رمز عبور *
تایید رمز عبور*
ایمیل*
تایید ایمیل*
کد امنیتی*
Reload Captcha

انسان شناسی و فرهنگ

انسان شناسی و فرهنگ
عاطفه اولیایی شما هنوز بیوگرافی پیش فرض ندارید

نظرات و سیاست های تبعیض نژادی در قرن ۲۱


مصاحبه جو مکره با ابراهیم کندی ـ برگردان عاطفه اولیایی نظرات نژادپرستانه کدامند؟ منشأ آن ها چیست؟ ابراهیم کندی (۱) در کتاب جدیدش چگونگی رشد تاریخی نظرات تبعیض نژادی و این چنین سیاست ها را بررسی کرده و آشکار می سازد که چگونه شخصیت های مورد احترام، از «پایه گذاران ایالات متحده» تا مبارزان علیه برده داری،‌حامل چنین نظراتی بوده اند. خواندن کتاب وی، از ابتدا لگد کوب: تاریخ نظرات نژاد پرستانه در آمریکا از الزامات درک تبعیض نژادی در این جامعه است. اهمیت این کتاب در افشای نظارت تبعیض نژادی و توضیح چگونگی تبلور آن ها در سیاست های تبعیضی ( ونه برعکس، آن طور که عموما تصور می شود) نهفته است؛ و تأکید بر آن که تغییر برخورد های تعصب آمیز افراد به تنهایی راه به جایی نمی برد. مدافعان همگون سازی(۲)، و نظرات تبعیض نژادی به اعتقاد کندی، چنین نظراتی مداوما تکرار و مورد قبول سیاساتمداران ومورخان...
ادامه خواندن

کودکی سوخته ـ اعتماد رنگ باخته


  آزار جنسی رفتاری است همراه با اشارات جنسی که موجب تحقیر، توهین، و دست اندازی به حرمت انسانی شده و به ایجاد محیطی خصمانه می انجامد. اشارات، لمس و تماس ها، درخواست و تقاضاهای جنسی ناخواسته،‌ هرزه نگاری و به نمایش گذاردن آن است . خوارسازی چنین رفتاری، به طور کلی و بخصوص در محیط های کاری، در القای اهمیت و برتری ویژگی های جسمی بر توانایی ها و استعداد های کاری است. آمار های مختلف حاکی از آن است که بین ۵۰ تا ۶۰ درصد زنان در محیط کار مورد آزاد جنسی قرار می گیرند و تقریبا به نیمی از این زنان در باره آزاردهنده جنسی هشدارداده شده بود، اما چنین رفتار هایی معمولا غافلگیر کننده و همواره از طرف مخاطب آن، ناخواسته اند. با در نظر گرفتن چنین عام بودن این رفتار، پرسش آن است که چرا فقط یک پنجم ( ٪۲۰) زنان آن را گزارش می...
ادامه خواندن

تاریخ عقاید «دانش و فراگیری»



  مترجم: دانش و فراگیری فصلی از مجموعه مقالات تاریخ عقاید دانش و فراگیری است. این فصل حاوی سه قسمت : گذشته ای نه چندان دور، دوران متأخر و آموزش نو است ، که هر کدام به بررسی نظرات متفکرین امر آموزش می پردازد. بخش یکم: «‌گذشته ای نه چندان دور» با ده مقاله به دانش متعهد اختصاص دارد. اولین مقاله به روشن بینی/ روشن شدگی از نظر بودا می پردازد. برگردان عاطفه اولیایی بخش یکم: «‌گذشته ای نه چندان دور» ۱ـ‌ بودا در باره روشن بینی (۱) آیین‌های جدید، علیرغم منشأ تفکرباستانی شان، دیدی از حقیقت را ارائه می دهند که توسط پیامبران و روحانیون منتقل شده و باید مورد پیروی مؤمنین قرار گیرند. روایت کرده اند که سیدارتا گوتاما یا بودا ملقب به « روشن بین»،‌ بین سال های ۵۶۳ و ۴۸۳ قبل از میسح، در سرزمینی که امروزه نپال نام گرفته است می زیست. آموزش های وی...
ادامه خواندن

فراگیری: نیازی پایه ای


  گفتگو با استانیسلاس دوئنه استاد کلژدوفرانس برگردان عاطفه اولیایی عصب شناسی ادراک(۱) به دریافتن انگیزه ها و ممانعت های مغز انسان در امر یادگیرییاری می دهد. در این مصاحبه استانیسلا دوئه به توضیح این امر می نشیند. عصب شناسی که علم جدید آموزش و پرورش عنوان شده است چگونه ما را به درک مکانیسم های یادگیری راهبر است؟ این شاخه از تحقیقات در علوم عصب شناسی ادراک، به هدف شناخت و درک ساختار های مغز که آموزش را ممکن می سازد،‌ در سی سال گذشته پیشرفت کرده است و با استفاده از روان شناسی علمی، علوم شناختی، و به خصوص تصویر برداری از مغز سعی در درک چگونگی دگرگونی مغز کودک در روند یادگیری خوانش، حساب، و از بر کردن و .... می پردازد. متفکرین بزرگ آموزش و پرورش همچو مونتنی، کومنیوس، ویلیام جیمز و ....، بدون دانش و فناوری امروزی، تنها می توانستند به درون یافت های درخشان...
ادامه خواندن

آموزش یا خشونت فکری؟ نیاز به زبانی نو


هانری ژیرو برگردان عاطفه اولیایی سرنوشت دمکراسی، وقتی که ریاست جمهوری ایالات متحده،‌رسانه های انتقادی را « دشمنان خلق» و پژوهش حقیقت را « اخبار ساختگی» می خواند، چیست؟ لعن و اشاعه تنفر از شهروندان بر پایه مذهب، چه بر سر دمکراسی می آورد؟ تسلط اقتصاد تحقیر که خوارسازی فقرا و فرهنگ شرم از گناه فقر را می گستراند، چه بر سر نظم اجتماعی می آورد؟ جامعه ای که در پیله سازمان های خصوصی به انزوا کشیده شده و به استفاده از زبان خشم ناشی از آسیمگی بی تفاوت رو آورده است، کدام نظم اجتماعی را میسر می سازد؟ زبانی که خشم می پروراند ولی از مداقه در دلایل آن وا می ماند. میلیون ها مهاجر غیر قانونی را متجاوز جنسی، دور انداختنی و تروریست های بالقوه و «مجرم» خواندن، طالب چه نوع نظم اجتماعی است؟ چه آینده ای برای کشوری که بر دو اصل نادانی و خشونت پایه دارد،...
ادامه خواندن

هانری ژیرو کیست؟


هانری ژیرو، متولد ۱۸ سپتامبر ۱۹۴۳ در پروویدانس ِ رد آیلند،  فرزند آرماند و آلیس ژیرو  و برخاسته از طبقه کارگر است. وی با استفاده از بورس بسکتبال توانست به دانشکده تربیت معلم راه یابد.    پیشینه وی مملو از خاطرات لذت بخش همبستگی و رفاقت، نقشی مهم در حساس سازی وی نسبت  به تعصب، تبعیض جنسی،و سرکوب طبقاتی ایفا کرد.  آرمان های بدیل چنان شرایط غیر انسانی و فقر زا برای ژیرو، ورزش و فرهنگ مردمی بود.  تجربیات کودکی و نوجوانی وی را قانع کردند که نژاد پرستی و تعصب، رفتار هایی  اکتسابی اند.  طی تحصیلات کارشناسی ارشد در رشته تاریخ،  تحت تأثیر استاد یار وتجربه محیط سیاسی، به چپ گروید. وی در عین  تدریس علوم اجتماعی در دبیرستان،  کنشگر و سازمانده مدنی نیز بود.  در بالتیمور،  متأثر از نظرات پايولو فریر، به سازماندهی  سیاهان در محلات  فقیر نشین پرداخت و در محل تدریس،  به ارايه برنامه درسی پیشرو  و...
ادامه خواندن

درس هایی از پائولو فریر: محال اندیشی و امید واقع گرا


  هانری ژیرو  برگردان عاطفه اولیایی   در شرایطی که خاطره زدوده  شده و اهمیت سیاسی آموزش به نفع آزمون های کمی  نادیده گرفته  می شود،‌ یادآوری میراث  پائولو فریر، یکی از نظریه پردازان بزرگ  «آموزش نقاد» قرن بیستم، بیش از پیش  اهمیت می یابد.   این جنبش آموزشی در صدد فرادادن وجدان آزادی،  شناخت و تشخیص تمایلات استبدادی،‌ توانمند سازی تخیل، مربوط  نمودن دانش و حقیقت با قدرت به هدف  درک دنیا  و به مثابه بخشی از مبارزه وسیع تر برای عاملیت، عدالت و دمکراسی است.  کتاب « پداگوژی سرکوب شدگان» وی بیش از یک میلیون نسخه به فروش رفته  و تأثیر بسیاری  بر روشنفکران ایالت متحده وسایر کشورها داشته است.  از دهه ۱۹۸۰ به بعد، در آمریکای شمالی بسیار معدود روشنفکرانی در عرصه پداگوژی توانسته اند به پای عمق و نازک بینی نظری، جسارت مدنی  و تعهد  اخلاقی فریر برسند و امروزه وی اهمیتی بیش از پیش یافته است:‌ ...
ادامه خواندن

پیروزی تاکتیک دروغ سیاسی چگونه صداقت و اخلاق از عرصه سیاسی راست محو شد؟



آروون بارلو برگران عاطفه اولیایی دروغ این گونه عادی می شود: ابتدا دروغی سفید / مصلحت آمیز موضوعی را «روشن می کند»، سپس دروغی بزرگ تر که هنوز بخشی کوچک از داستان است. در ادامه، دروغ بزرگ دیگر که نقشی دیگر ایفا می کند: انحراف افکار ازفریب،‌ ویرانگر است . قبول اولین دروغ با بی تفاوتی، ‌صحنه را برای باور به دروغ بزرگتر آماده می سازد. در ماه فوریه، سخنگوی ترامپ، کلی ان کان وی، در باره کشتار بولینگ گرین که هرگز رخ نداده بود صحبت کرد. دستور اجرایی ترامپ در باره مهاجرین در سایه این گزارش دروغ ، پنهان شد. چند هفته بعد، ترامپ شخصا در باره حمله تروریستی در سوئد ،که آن هم هرگز اتفاق نیفتاده بود، استفاده از این تاکتیک را آشکار کرد. این دروغ ها، مانع از بحث آشکار و عمیق در باره دلایل و راه چاره ها ی تروریسم می شوند. و اگر هدف چنین...
ادامه خواندن

تنفر


کارولین اِمکه برگردان عاطفه اولیایی به باتلاق فرو می روم تا عمق آبها جایی که قدمگاهی نیست سیل مرا به کام کشیده است فرسوده از کمک خواستن تشنه لب به دنبال خدای خود چشمانم سویی ندارد پرشمار تر از موهای سرم کسانی که بدون دلیل از من متنفرند. مزمور ۶۹، ۳-۵ «اگرچه عدالت با سخن آغاز می شود، هر سخنی حق نیست.» دریدا «‌مشاهده دقیق یعنی تشریح. » هرتا مولر گاهی فکر می کنم شاید باید بر آن ها رشک برم، گاهی از خود می پرسم چگونه می توان چنین کرد. چگونه قادرند تا این حد متنفر باشند؟ چگونه این همه از خود مطمئن اند؟‌ چرا که متنفرین بایدبسیار از خود یقین داشته باشند، در غیر این صورت این چنین سخن نمی گفتند ، چنین عمل نمی کردند، چنین مجروح نمی کردند و چنین نمی کشتند. در غیر این صورت چنین رفتاری با دیگران نداشتند، چنین آن ها را خارنمی...
ادامه خواندن

مروری بر تاریخ تکامل حقوق کودکان


مروری بر  تاریخ تکامل حقوق کودکان و هنوز... هر پنج ثانیه، یک کودک از گرسنگی جان می دهد. برگردان  عاطفه اولیایی در دوران باستان، هیچ کس فکر نمی کرد کودکان  محتاج  به محافظت ویژه ای باشند. در قرون وسطی،به کودکان همچو "بزرگسالان کوچک" نگریسته می شد. در اواسط قرن نوزدهم، به  هدف  تسهیل توسعه «حقوق  افراد زیر سن بلوغ»، کشور  فرانسه  قوانین حفاظت خاص از کودکان را گذراند.  در سال ۱۸۴۱ قوانین حفاظت از کودکان در محل کار  تصویب شد  و از سال ۱۸۸۱،  حق تحصیل شامل کودکان فرانسوی شد.  در آغاز قرن بیستم،  قانون حفاظت از کودکان  از جمله  در زمینه های پزشکی، اجتماعی و قضایی به اجرا درآمد. این قوانین  ابتدا  در فرانسه آغاز شده، سپس  در سراسر اروپا گسترش یافت.  از سال ۱۹۱۹ جامعه بین الملل،  پس از ایجاد اتحادیۀ ملل (که بعدها به سازمان ملل متحد تبدیل شد)،  به  این مفهوم  توجه کرده و کمیته حفاظت از کودکان را ایجاد...
ادامه خواندن

چارلز کُک، بنیاد کاتو و صعود امپراطوری راست افراطی


ننسی مک لین ـ برگردان عاطفه اولیایی مترجم: هانری ژیرو و چامسکی «فراموشی سازمان یافته» را بلای ایالات متحده می خوانند. عدم آگاهی از تاریخ، آمریکائیان را از موفقیت ترامپ متعجب کرده است. مقاله زیر، دلایل اقتصادی /ایدئولوژک پیروزی ترامپ را یادآوری می کند. ــــــــــــ چارلز کک میلیاردر که منبع «پول سیاه» جبهه راست ایالات متحده است، از دیر باز در جبهه سرمایه داران فراراست موضع گرفته بود. وی تنها دلیل ادامه حیات راست افراطی است. چنان راستی که حتی جیمز مدیسون غیر دمکرات از آن شرمنده می شد. اینان «مردم» را از «مردم سالاری» زدوده اند. به آسانی می توان روند لیبرترین شدن کک را دریافت: سر میز شام پدرش! ولی آن چه کمتر آشکار است، دلیل طرفداری و حمایت مدام وی از این جناح است. بار ها ابراز کرده بود که به دنبال چیزی است و این چیز، معلوم نیست غیر از «فناوری» انقلاب، چیست، و آن را...
ادامه خواندن

برای درک کارل مارکس ( ابتدایی اما ضروری)


برگردان عاطفه اولیایی یکم: ارزش افزوده ـ ایزابل گارو به نظر ایرابل گارو، کتاب سرمایه مارکس «وحشتناک ترین موشکی بود که بر فرق بورژوازی فرود آمد.» در این فشرده وی در باره روند تولید ارزش افزوده می نویسد. با عاریه گرفتن از میادین مختلف علمی همچو اقتصاد، جامعه شناسی، فلسفه و سیاست، و در ادامه راه آدام اسمیت [ (۱۷۹۰ ـ ۱۷۲۹) : اقتصاد و فلسفه اسکاتلند]، دیوید ریکاردو ( ۱۷۷۲ـ ۱۷۲۳) اقتصاد دان انگلیسی، جان استوارت میلز ( ۱۸۷۳ ـ ۱۸۰۶) فیلسوف و اقنصاد دان انگلیسی، مارکس، در کتاب سرمایه، به نقد اقتصاد سرمایه داری می پردازد. این مطالعه در باره ساختار اقتصادی جامعه سرمایه جنبه ای عملی نیر برای مارکس دارد. فرای تفسیر دنیا ، هدف مارکس تغییر آن توسط انقلابی اجتماعی و رادیکال است. شاهد تلاقی پژوهش علمی و کنشگری که ویژگی این کتاب ناکامل است ( فقط جلد اول سرمایه توسط شخص مارکس در سال ۱۸۶۷...
ادامه خواندن

«پیش چو تو مستی ... صد فتنه فتانه »


  عاطفه اولیایی     کوشش  ترامپ   در ایفای  نقش بزرگ دریابد  چندان موفق نبوده و ایالات متحده چون کشتی بی لنگر  «کژ می شود و مژ می شود». سخن از عدم تعادل روحی ترامپ، به زودی پس از انتخاب وی همه گیر شد. در ابتدا، روان شناسان، با توسل  به بهانه ی  پیروی از سنجیده روی حرفه ای،  از ابراز عقیده  به طور علنی و در رسانه ها خودداری می کردند ِ اما حالا دیگر، اعلام عدم ثبات و تعادل روحی وی  از اقصا نقاط  کشورمی رسد، زیرا که گروهی از روان پزشکان وارد عرصه کنشگری شده اند.  مشاوران و کارمندان نزدیکان وی،  از کاخ سفیدی واچیده و آشفته صحبت و گله دارند..  سیاست ها  و سخنان ترامپ،  به بهترین وجهی بر جنون وی شهادت می دهند: چند روز گذشته  طی جلسه ای با سران ارتش، در خواست افزایشی ده برابر برای  تسلیحات  اتمی کرد، در حالی که هم اکنون...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (11- بخش پایانی)


  نوام چامسکی برگردان عاطفه اولیایی اصل دهم و بخش پایانی به حاشیه راندن مردم مارتن گیلنز، یکی از دانشمدان برجسته علوم سیاسی، پژوهشی در باره رابطه بین رفتار افراد و سیاستگذاری عمومی بر اساس آمارو جمع آوری نظرات  انجام داده است.  یکی از مطالعات ، که با همکاری بنیامین پیج،  دانشمند علوم سیاسی برجسته دیگری انحام داه است،  ۱۷۰۰  مورد سیاست گذاری را در ارتباط با برخورد های عموم و منافع عرصه تجارت  مورد مطالعه فرار داده است . نتیجه مطالعات این بوده است که سیاستگذاری رابطه نزدیکی با منافع ابرشرکت ها دارد. در مطالعه ای دیگر نشان داد که ٪۷۰ مردم هیچ تأثیری بر سیاستگذاری عمومی ندارد و  گویی در آمریکا نمی زیند.   ثابت شده است که  سطح درآمد و ثروت  با ‌تأثیر در سیاستگذاری رابطه مستقیم دارد؛  یعنی ثروتمندان اساسا  می توانند هر چه  می خواهند، به دست آورند.   ( ر. ک به   «آزمون نظریه سیاست آمریکایی:...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (10)


  نوام چامسکی- برگردان عاطفه اولیایی اصل نهم مهندسی رضایت (1) دیوید هیوم،  فیلسوف و  متخصص فلسفه سیاسی یکی از مهم ترین مطالعات مدرن را در باره طبیعت حکومت انجام داد و « بنیان نظریه حکومت» را نگاشت. وی معتقد بود که در هر دولتی ( از فئودال تا نظامی) «قدرت از آنِ طبقه  تحت سلطه است» و اگر خواست گرفتن قدرت را داشته باشند می توانند با بسیج و همکاری آن را به دست آورند.  قدرتمندان، تا جایی که بتوانند انفعال را به مردم  القا کنند،  قادر به حکومت اند. اما اگر مردم به این نتیجه برسند که دارای قدرت اند، حکومت های سرکوبگر و مستبد وااژگون خواهند شد. و این خود دلیل وجود صنعت روابط عمومی به چنین عظمتی است.  ( ر.ک. به مقالاتی در باره اخلاق، سیاست، ادبیات. از دیوید هیوم. ۱۷۴۱ در مراجع پایانی این فصل). زاده شدن صنعت روابط عمومی روابط عمومی صنعتی است که...
ادامه خواندن

شیفته سنگدلی


  هانری ژیرو  برگردان  عاطفه اولیایی     به نظر می رسد ترامپ معتاد به خشونت باشد.  خشونت ، زبان، سیاست و سیاستگذاریش را رقم می زند.  وی از ایجاد رعب و قلدری  لذت می برد. زبان  برای وی اسلحه ای است که به  کار  حمله به زنان، خبرگزاران،  معلولین، پاپ و هر مخالف سیاسی  و منتقد وی  می آید. وی  به  اعضای  دولت خود را در ملأ عام  بی احترامی کرد [ مانند جف سشن، دادستان کل  و مک کین  ( که با سرطان دست و پنجه نرم می کند)‌ ] و  پس از اخراج  جیمر کومی ‌( رئیس اف بی آی)  از  ‌دروغ و ناروای بسیار در باره وی  کوتاهی نکرد.  به رهبران سایر کشور ها  گستاخی کرده  و  در سخنرانیش در سازمان ملل تهدید  به نابودی کره ی شمالی با 25 میلیون جمعیت کرد.   در پاسخ به در خواست کمک شهردار سن خوان  ـ پورتوریکو ، به  وی ...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (9)


  فنای  رؤیای آمریکایی   ده اصل تمرکز ثروت و قدرت اصل  هشتم:  کنترل مخالفان نوآم چامسکی ـ  برگردان عاطفه اولیایی   تنها  یک نیروی سازمان یافته وجود دارد که با همه کمبودهایش پرچمدار مبارزاه برای بهبود شرایط مردم است،‌و آن نیروی کار متشکل است. این تنها سد راه روند جنون آمیز غلبه ی استبداد ابر شرکت هاست که در حال حاضرشاهد آن هستیم.  دلیل اصلی  این حمله سازمان یافته به اتحادیه های کارگری آن است که اینان  نیرویی آزادی پرورند و  نه تنها به حمایت از حقوق کارگران بر می خیزند، بلکه فعالیت آنان به حفظ حقوق همگان می انجامد:  امری که با نیاز ها  و منافع صاحب منصبان مغایرت دارد. احساسات ضد اتحادیه ای در ایالات متحده چنان رایج است که  حقوق اولیه کارگران  و مهمترین اصل سازمان های بین المللی کار، در آمریکا به تصویب نرسیده است.    به نظرم ایالات متحده تنها کشور بین جوامع  عمده  صنعتی...
ادامه خواندن

نظارت جهانی برای پذیراندن یک امپراطوری-ـ بخش دوم ( و .. جان و خرد ما را نشانه! )


آلفرد مک کوی. برگردان عاطفه اولیایی چتر سه گانه پنتاگون همانند نتایج جنگ ویتنام، شکست ها در عراق و افغانستان نیز پنتاگون را به ابداعی تازه راه برد: تلفیق تجهیزات هوا نوردی، سایبری و هوش مصنوعی به منظور ایجاد امکان جنگ رباتی. به منظور اعمال این دگرگونی فناورانه،‌ در ۲۰۰۹،‌ پنتاگون سالیانه ۵۵ بیلیون دلار برای این طرح اختصا ص داد. طبق گزارش نیویورک تایمز،‌ در ۲۰۱۶،‌ پنتاگون ۱۸ بیلیون دلار برای پیش بردن برنامه ای «با تمرکز بر استفاده از هوش مصنوعی به منظور حفظ موقعیت و قدرت نظامی ایالات متحده در جهان» دریافت کرده است تا به تولید پهباد هایی که بدون مدد انسان،‌ قادر به شناسایی دشمن و نابودی وی است، بپردازد. در ۲۰۲۵، ایالات متحده احتمالا قادر خواهد شد لااقل در سطح تئوریک، با ایجاد شبکه ای به دور کره زمین،‌ و استفاده از جنگ سایبری، شورش ها را خاموش ( ـ اتمیزه ـ ) و...
ادامه خواندن

نظارت جهانی برای پذیراندن یک امپراطوری-ـ بخش اول ( و .. جان و خرد ما را نشانه!)



    آلفرد مک کوی. برگردان عاطفه اولیایی کتاب جدید تاریخ دان معروف، آلفرد مک کوی، پرده از اسرار لایه لایه پنهان کاری ها، نظارت، شکنجه، راردادهای نظامی ایالات متحده بر می دارد تا روند جهانی شدن این قدرت را آشکار کند. آولیور استون فیلم ساز، به مداقه در ویژگی ها و دلایل سقوط نزدیک این قدرت جهانی در «سایه های تاریک قرن آمریکایی،ظهور و سقوط قدرت جهانی ایالات متحده» پرداخته و نقش تاریخی نظارت را (‌که در سال های اخیر شدید تر شده است)، در تحکیم سلطه اش بررسی می کند. نظام نظارتی که برای مفعول ساختن افغانستان و عراق ایجاد شده بود، قبل از فراخواندن نیرو های ایالات متحده، در سال ۲۰۱۱ از خاورمیانه بزرگتر، به آمریکا رسیده بود. این سیستم ایالات متحده را به قدرتی بی سابقه مجهز کرد. دو سال بعد، اطلاعاتی که ادوارد اسنودندر اختیار عام قرار داد، حاکی بود از استفاده سازمان امنیت ملی...
ادامه خواندن

فنای رؤیای آمریکایی ، ده اصل تمرکز ثروت و قدرت (8)




نوام چامسکی- برگردان عاطفه اولیایی اصل  هفتم مهندسی انتخابات   همان طور که دیدیم، تمرکز ثروت به تمرکز قدرت سیاسی منجر می شود، به خصوص  وقتی هزینه انتخابات به طور مداوم رو به افزایش است.  امکان روزافزون  خرید انتخابات  به از هم پاشاندن دمکراسی  می انجامد. به عنوان مثال به گروه «شهروندان متحد۱» نظر کنیم که موردی بسیار مهم از تصمیمات دادگاه ( ۲۰۰۹)‌در باره انتخابات است. پیشینه آن که بسیار قابل تأمل است از این قرار است: طبق الحاقیه چهادرهم ( و پانزدهم)‌ قانون اساسی، حق هیچ فردی نمی تواند بدون طی روند قانونی مورد تعرض قرار گیرد و انگیزه به روشنی حمایت از بردگان آزاد شده بود. البته فکر نمی کنم هرگز برای چنین موردی استفاده شده باشد و اگر شده به شکلی بسیار فرعی بوده است ( ر.ک به پرونده ی شهروندان متحد در مقابل کمیسیون انتخاباتی فدرال، دادگاه عالی ایالات متحده.۲۱ ژانویه  ۲۰۱۰ در یادداشت های...
ادامه خواندن